Skip to main content
Vous avez besoin d’un soutien immédiat? J'ai besoin d'aide maintenant!
Acceuil
Main navigation - French
  • Acceuil
  • À propos
    • À propos du Portail Surmonter sa douleur
    • Foire aux Questions
    • Engagement en matière de confidentialité
  • Services
    • Orientation
    • Apprentissage
    • Connecter
    • Conversation
    • Assister
    • S’inscrire
    • Suivi
  • Ressources
  • Évènements
Connexion Créer un compte
EN
FR

Primary tabs

  • Connexion
  • Créer un nouveau compte(active tab) Toggle tabs as a menu
  • Réinitialiser votre mot de passe

Créez un compte pour profiter pleinement du Portail!

La création d'un compte vous permet d'accéder à des cours sur la gestion de la douleur fondés sur des données probantes et de compléter des auto-évaluations.

Faites le suivi de vos progrès

Complétez des auto-évaluations de 10 minutes pour suivre vos symptômes, obtenir des ressources recommandées et voir vos progrès au fil du temps.

Accédez gratuitement à des cours sur la gestion de la douleur fondés sur des données probantes

Inscrivez-vous à des cours approuvés par des personnes vivant avec la douleur.

Protection et confidentialité des données

Vos données personnelles seront protégées et resteront confidentielles. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.

Personnalisation du Portail

Utilisez des fonctionnalités du Portail telles que l'ajout de ressources à votre liste de favoris* et l'obtention de suggestions de ressources à la suite des auto-évaluations.

* À venir

Commençons sans plus tarder!

Nous ne partagerons jamais votre courriel à personne d'autres.
Several special characters are allowed, including space, period (.), hyphen (-), apostrophe ('), underscore (_), and the @ sign.
 
Votre mot de passe doit contenir au moins 13 caractères et doit contenir au moins une lettre, un caractère numérique et un caractère spécial.
 
Le mot de passe correspond:
Saisissez un mot de passe pour le nouveau compte dans les deux champs.
Contact settings
Allow other users to contact you via a personal contact form which keeps your email address hidden. Note that some privileged users such as site administrators are still able to contact you even if you choose to disable this feature.
The user language code.

Ethnic Region Group

 Order

ou inscrivez-vous avec

Apple
Suivez-nous
Power Over Pain Facebook Power Over Pain Instagram Power Over Pain Twitter
Portail surmonter sa douleur logo white text
  • Outils de communication
  • Ressources
  • Nous joindre
  • Commentaires
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Espace Mieux-Être Canada
  • NavigApp
  • Douleur Canada
  • Centre d’excellence sur la douleur chronique pour les vétérans canadiens
  • Réseau de douleur chronique
  • Société canadienne de la douleur

Le Portail Surmonter sa douleur et nos organisations partenaires se rencontrent et travaillent sur le territoire traditionnel de nombreux peuples autochtones : Premières Nations, Inuits et Métis. Au niveau national, nous encourageons tous les Canadiens et visiteurs au Canada à en apprendre davantage sur les peuples autochtones des terres sur lesquelles ils vivent, travaillent ou visitent, et à devenir des alliés engagés ensemble. En tant que Canadiens, dans un esprit de vérité et de réconciliation, nous respectons l'autodétermination des Premières Nations, des Métis et des Inuits, ainsi que leurs droits et responsabilités dans les cultures, les langues et la recherche du bien-être. Nous reconnaissons également les connaissances traditionnelles et la guérison développées au fil d'innombrables générations.

 
Droits d'auteur 2023 L'Institut de recherche de l'Hôpital d'Ottawa. Tous droits réservés.